День, що поєднав культури, людей і сенси

Цього тижня Save Ukraine e.V. взяла участь у Interkulturelle Woche 2025 у Галле — події, яка щороку нагадує: різноманіття робить нас сильнішими, а зустрічі між культурами створюють нові мости.
Для нашої української спільноти це був особливий день — теплий, змістовний і сповнений вдячності.

Україна на мапі міжкультурного діалогу

Ми з гордістю представили українську культуру та нашу роботу в місті.
На нашій локації гості могли:

• поспілкуватися з волонтерами та дізнатися про діяльність Центру,
• познайомитися з українською традицією та музикою,
• скуштувати страви, що нагадують про дім,
• отримати інформацію про наші програми підтримки для дітей, дорослих та сімей.

Це був простір зустрічі, де українці та жителі Галле розмовляли, усміхалися, ставили запитання — і будували довіру.

Зустріч, на яку ми чекали: авторки двомовних книжок у Галле

Особливою частиною події став візит із Польщі Гудрун Евельт та Єви Ростек — авторок двомовних українсько-німецьких книжок, які ми використовуємо в нашому Sprachclub.

Це був унікальний момент:

• поговорити наживо з людьми, які створили інструмент інтеграції для українських родин;
• подякувати за їхню роботу, увагу та чуйність;
• задати запитання про методики, натхнення та освітні цілі серії;
• отримати підтримку та нові ідеї для співпраці.

Для багатьох наших учасників ці книги стали першим кроком до впевненості в німецькій мові — тому ця зустріч справді мала велике значення.

Важливий діалог із містом

Під час події відбулося тепле знайомство та розмова з мером міста, представниками з питань міграції та інтеграції.

Ми поговорили про потреби української громади, про виклики інтеграції, про важливість психологічної та соціальної підтримки.
Ми отримали цінний зворотний зв’язок і відчули щиру зацікавленість у співпраці.

Це — дуже важливо. Адже коли місто й громада говорять однією мовою підтримки, інтеграція стає набагато теплішою.

„Abend der offenen Tür“ — вечір української культури та гостинності

У межах Interkulturelle Woche ми провели вечір відкритих дверей «Klänge und Köstlichkeiten der Ukraine» у Save Ukraine e.V.

Гості насолоджувалися:

• живою музикою — сучасною та традиційною,
• українськими ласощами та варениками,
• фільмом про нашу роботу,
• теплими розмовами в атмосфері відкритості та довіри.

Це був вечір, коли міжкультурний діалог ставав дуже людським — через пісню, смак, історію, погляд в очі.

🏠 Презентація нашого Центру підтримки

Ми також представили наш Центр — місце, де щодня відбувається важлива робота:

• психологічна підтримка для дітей, жінок та сімей,
• групи української та німецької мови,
• інтеграційні зустрічі, клуби для молоді,
• проєкти з розвитку, творчості та емоційного здоров’я.

Наш Центр — це простір тепла, де люди знаходять сили й нові можливості, навіть коли далеко від дому.

Подяка, що йде від серця

Дякую всім, хто долучився до цього дня:

• гостям, які прийшли підтримати нас,
• волонтерам, які створюють цю спільноту щодня,
• партнерам та місту Галле за довіру й співпрацю,
• авторам та друзям, які спеціально приїхали, щоб бути поряд,
• нашій команді Save Ukraine e.V. за любов і відданість.

💛💙 Разом ми доводимо: щасливі люди творять щасливе суспільство.